scheik

scheik

cheik [ ʃɛk ] n. m. VAR. scheik
• 1631; aussi cheikh 1838; seic 1272; ar. chaikh « vieillard »
♦ Chez les Arabes, Homme respecté pour son âge et ses connaissances. — Chef de tribu dans un pays arabe. ⊗ HOM. Chèque.

● cheikh ou cheik ou scheik nom masculin (arabe chaykh, vieillard) Chez les musulmans, terme de respect qui s'applique aux savants, aux religieux et à toutes les personnes respectables. Au temps de l'administration coloniale française au Maroc et en Algérie, chef de village, chef de fraction de tribu. Dans les confréries religieuses islamiques (tariqa), guide spirituel. ● cheikh ou cheik ou scheik (difficultés) nom masculin (arabe chaykh, vieillard) Orthographe On écrit habituellement cheik, avec un k, mais la finale en kh, sous l'influence du mot arabe originel, tend à se répandre. Remarque L'extension de cette graphie en kh entraîne celle de la prononciation [ʃɶ&ph108;], avec la consonne finale articulée comme l'initiale du mot espagnol jota. → cheik ● cheikh ou cheik ou scheik (homonymes) nom masculin (arabe chaykh, vieillard) chèque nom masculin

cheik, cheikh ou scheik [ʃɛk] n. m.
ÉTYM. 1631; cheque, 1598; schet, 1568; seic, 1309; arabe šǎyh « vieillard ».
➪ tableau Mots français d'origine arabe.
❖
1 Chez les Arabes, Homme respecté pour son grand âge, ses connaissances.
2 Chef de tribu (dans un pays arabe).
1 Ils jugèrent que mon domestique était le scheik.
Chateaubriand, Itinéraire…, II, 103.
2 Le cheik de la vallée vint nous visiter, s'excusant d'avoir été retenu (…) dans des pâturages éloignés où gîtaient ses brebis.
Loti, Jérusalem, III, p. 16.
❖
HOM. Chèque.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Scheik — 〈m. 6〉 = Scheich * * * Scheik, der; [e]s, s u. e: ↑ Scheich (1). * * * Scheik, der; [e]s, s u. e: ↑Scheich (1) …   Universal-Lexikon

  • Scheik — (sh[=e]k or sh[=a]k), n. See {Sheik}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scheik [1] — Scheik (Scheig), ein kurzes, rundes, nur in der Nordsee gebräuchliches Fahrzeug zum Fisch u. Austernfang …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Scheik [2] — Scheik (Scheikh, arab.), 1) Ältester, Vorsteher, Befehlshaber einer Horde; daher Scheikh el Belet, Dorfrichter in Ägypten (s.d. S. 205); Scheikh el Oschebel, der Alte von Berge, s.u. Assassinen; Scheikh ul Islam, so v.w. Großmufti, s.u. Mufti;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Scheik — Scheik, in der Nordsee kurzes rundes Boot zum Austern und Fischfang …   Herders Conversations-Lexikon

  • Scheik — 〈m.; Gen.: s, Pl.: e od. s〉 = Scheich …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Scheik — vgl. Scheich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • scheik — cheik ou scheik (chèyk, en une seule syllabe ; on l entend aussi prononcer chèk) s. m. Chef de tribu arabe. •   Ils jugèrent que mon domestique était le scheik, CHATEAUB. Itinér. II, 103. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Il avoient fait chevetain… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • scheik — Sheik Sheik, n. [Ar. sheikh, shaykh, a venerable old man, a chief, fr. sh[=a]kha to grow or be old.] The head of an Arab family, or of a clan or a tribe; also, the chief magistrate of an Arab village. The name is also applied to Mohammedan… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scheik ül-Islam — Scheichülislam, Scheichulislam, Scheikulislam, Scheik ül Islam (auch: Şeyhülislam oder Şeyh ül islam, (Osmanisch: ‏شيخ الإسلام‎ ) war der oberste Würdenträger jenes Teils der osmanischen Verwaltung, der das Religions , Rechts und Erziehungswesen… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”